本文目录一览:

西里尔文西里尔文(基里尔文;Cyrillic)

1、西里尔文,又称基里尔字母,起源于9世纪,由基督教传教士圣西里尔和圣梅笃丢斯为在斯拉夫民族中传播基督教而创建。这个字母系统脱胎于希腊字母,尤其是格拉哥里字母,因此它与斯拉夫文化有着深厚的联系,有时也被称为斯拉夫字母。

2、西里尔字母源于脱胎自希腊字母的格拉哥里字母,目前使用西里尔字母的文字不少是斯拉夫语族的语言,包括俄语、乌克兰语、卢森尼亚语、白俄罗斯语、保加利亚语、塞尔维亚语、马其顿语等。

3、cyrillic adj. 西里尔(Cyril)字母的 ~~~基里尔文(又译西利尔文)是由St Cyril和St Methodius兄弟于第九世纪中期创制的,属希腊文目。是音素文字,由左至行右行文,成词空格。基里文经发展成为东正教的教文,普及东正教国家。

4、斯拉夫人早期的文字是象形的,但在文字发展过程中,受到了希腊字符和拉丁字符的深刻影响。

5、乌克兰语的Ukrainian则读作Укранський(Ukrayinskyi),每个国家对字母组合的演绎都独一无二。在数字和日常表达中,这些西里尔字母也展现出别样的风情。比如,我爱你在俄语中是Я тебя люблю,而在白俄罗斯语中则是Я цябе кахаю。

什么是西里尔文?

1、西里尔字母是公元十世纪初在保加利亚创制的一种字母,其基础是格拉戈里字母(cf,Glagolitic),为现代俄语等字母的本源。在斯拉夫民族中,如塞尔维亚,克罗地亚等也使用西里尔文字。前苏联地区由于当时的政治体制,也都采用了西里尔文字。包括中亚地区的阿塞拜疆,吉尔吉斯,乌兹别克以至蒙古。

2、西里尔文,又称基里尔字母,起源于9世纪,由基督教传教士圣西里尔和圣梅笃丢斯为在斯拉夫民族中传播基督教而创建。这个字母系统脱胎于希腊字母,尤其是格拉哥里字母,因此它与斯拉夫文化有着深厚的联系,有时也被称为斯拉夫字母。

3、西里尔字母源于脱胎自希腊字母的格拉哥里字母,目前使用西里尔字母的文字不少是斯拉夫语族的语言,包括俄语、乌克兰语、卢森尼亚语、白俄罗斯语、保加利亚语、塞尔维亚语、马其顿语等。

4、西里尔蒙古文指外蒙古独立后,受苏联影响,采用的以西里尔字母作为蒙古语标记的文字。蒙古议会2015年通过法律规定将在政府文件中恢复使用传统蒙古文。现蒙古国使用的文字在1940年代用西里尔字母拼写,除了原来的字母以外,还加入了 和 两个符号来表示俄语中所没有的元音。

5、西里尔蒙古文具有书面语与口语一致、便于印刷等优点。对于蒙古科学文化教育的普及起到了积极的作用。但对传统文化的传承却有着不利的影响。由于外来词汇很多,主要以英语为主,一些词语发音不准。同时,词库、语法、专用名词、正字法,和缩写词的原则等,也存在混乱和无固定标准的现象。

一段蒙古话,翻译一下

大概意思如下:Declan (某位歌星)要来蒙古做客。曾有多个世界著名的歌星、乐队来我们这里,并为我们献上了很多精彩的节目。这次大家非常熟悉的《An ange》歌曲的主人(演唱者)Declan 将要来。在12月1日他将演出《You and Me》,11月1日开始出售演出票。

i ——— ireh 来 o ——— odoo 如今 u ——— us水 ve——— undur 高 v ——— minii 我的 chinii 你的 svv 奶 vher 牛等七个短元音。短元音也叫基本元音。在蒙语的七个短元音中,有一个短元音(ve)采用了双字母形式。

Суусан тэнэг байсан дараа нь явсан тэнэг болсон——直译:曾经是坐着的傻瓜,后来成了走着的傻瓜。意译:曾经是什么都不干的傻瓜,后来成了干活的傻瓜。

Би чамд хайртай,[bi chamd haritai]释义:我喜欢你。

你说的对,上图是“新蒙文”,也叫“西里尔蒙文(基里尔蒙文)。在一个地方回答过了,所以复制如(仅改正了一个错误):您这是一首诗歌吧?无头无尾,难以准确把握其意,也很难译得工整,我试试吧。图片上的文字大意如下:伤痛藏在心里,想说,你却不让提起。

吉里尔文翻译软件下载

相关内容

网友评论

回顶部
写评论