本文目录一览:

成衣匠的翻译

翻译:现在京城内外做衣服的,大多是宁波人。 昔有人持匹帛命成衣者裁剪。翻译:以前有个人拿一匹丝绸让裁缝裁剪。 遂询主人之性情、年纪、状貌并何年得科第,而独不言尺寸。翻译:(这个裁缝)不仅问主人的性情、年纪、长相,而且问哪年参加科举考试以及等级等,却没有提到衣服的尺寸。

成衣匠是指裁缝。出自《履园丛话 选自艺能》,原文为“成衣匠各省俱有,而宁波尤多。”下面请欣赏我为大家带来成衣匠文言文翻译,希望对大家有所帮助~成衣匠 【原文】成衣匠各省俱有,而宁波尤多。今京城内外成衣者,皆宁波人也。昔有人持匹帛命成衣者裁剪。

译文如下:有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树荫下休息。要走的时候,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。当时的雍州刺史李惠,性情品德很高尚,很聪明,听说有吵架的事,就用拷问的方法不使它的(争羊皮的)人心服。

成衣修色英语怎么说

请教高人在此先谢过,成衣修色最好方法 我来答 分享 微信扫一扫 新浪微博 QQ空间 举报 浏览20 次 可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。

因为服装在生产过程中,面料有时会出现较明显的色差、斑点等,无法做拼色处理,这时候就需要将服装进行修色。服装修色是将生产出产生色差面料有色差的服装进行修整的过程。

不是所有的颜色问题都可以修复,原则上是浅修深,就是把相对浅色的部分修成深色,以达到一致的效果;但如果面积越大修复的效果就越无法把握,所以说面积越小越好;深修浅原则上是不可行的,如果相差较轻微而面积较小的话也可以尝试,但一般效果没有浅修深理想。对纺织服装修色、面料修色修整。

《成衣》词语翻译有哪些

1、从前有个佣人拿一匹丝绸让裁缝裁剪。(这个裁缝)于是问主人的性情、年纪、长相,而且问哪年参加科举考试以及等级等,却单单不提衣服的尺寸。这个佣人感到很奇怪。

2、都 意动用法,以...为怪。倦,懒 4就 10从前有个人拿了块布给裁缝,想让他给主人做件衣裳。11今之成衣者,辄以旧衣定尺寸,以新样为时尚,不知短长之理,先蓄觊觎之心。

3、《核舟记》 译文   明朝有个手艺精巧的人名叫王叔远,(他)能够用直径一寸的细小圆形木头,雕刻出宫殿、杯、盘、碗、碟等生活用具,人物,鸟兽、树木以及石头。全都是按照(材料原来的)形状雕刻成(各种事物的)形象,各有各的神情姿态。

4、如:大褂(身长过膝的中式单衣);小褂(中式的贴身穿的单上衣);长褂;短褂 古时军装的一种,有罩甲的短袖戎衣 清代礼服外服的名称。 礼服加于袍外称外褂,短的称马褂。 成衣文言文翻译 文言文《成衣》 原文 成衣匠各省俱有,而宁波尤多。 今京城内外成衣者,皆宁波人也。昔有人持匹帛命成衣者裁剪。

新人求教服装英语翻译

1、for sure... No成衣翻译软件推荐免费的, no wait... Yeah, OK.This site says something else... Chloride soda hydrogen mix. I dont know, go for it - something.(有歧义)--- 随便说一下,稀盐酸,氢氧化钠和氯化氢混在一起其实是盐水。英语不好的最好是装个汉化补丁方便一些,希望采纳谢谢。

2、能到咱们这里的不多,翻译成中文的少之又少。网上应该有卖电子扫描版的,但是全英文。如果不想深入的话,看看一般的电影就足够成衣翻译软件推荐免费的了,因为漫画,说实话不管剧情还是人物都很杂乱,都不是你想象的那么简单的。另外漫威除了你知道的复联,还有蜘蛛侠和变种人(x战警)比较出名。漫威漫画能追溯到上世纪。

3、找好语感,不论是说英语还是学英语都是很有帮助的,由浅入深 等到基础打好后, 就可以作到成衣翻译软件推荐免费的:多用。在阅读中使用,可以大量地阅读英语杂志,报刊。多听,广播成衣翻译软件推荐免费的;多写,日记;多翻译,专业文摘等。

4、你好!编译器(在windows下,javac.exe)将源代码(java文件)编译为字节码(bytecode),存放在class文件中。字节码不能直接在机器上执行,而是通过虚拟机(windows下是java.exe)执行。具体的执行方式有两种成衣翻译软件推荐免费的: 一般情况下解释执行。

5、日语【r】和汉语【l】发音有本质的区别。【r】是颤音,也就是舌头轻弹硬腭发出该辅音;【l】是舌边音,也就是舌头顶住硬腭,气流从舌头两边排出。因为汉语和英语都没有【r】这个颤音,所以容易发音错误。

6、以下观点只针对PVE!常用天赋131122,某些特殊战斗需要微调,如魔法伤害换反魔法领域,风筝换冻疮,控制类换邪恶之地。反正动荡之血和符文强化别换。

外贸成衣测试--翻译

1、手版样,就是首版样:FA 即 first sample 对照样:control sample (出货时,质量会按照这个样板进行确认。) 或者 check sample /confirmation sample 我有个同学在手袋厂多年,他们这样表达方式是这样子的。

2、大致翻译: 缎带改成4毫米宽,并对成衣和已经附加上的肩颈点或者侧领进行配色 (配色)在罗纹领和肩宽之间连接起来)根据你们所做的产品 或者所寄样品 来做决定 。

3、初步了解了贵公司XX产品后,我司技术人员对此很有兴趣,希望能先申请25KG的免费样品供我司测试。与此同时请提供该产品的报价,测试期间我们会对其效果和成本作综合评估。另外请提供贵司的注册资料以及产品的技术资料。

4、找对人了 我就是学外贸服装方面的语音的 请看下我翻译的 属性/测试方法需求纤维含量每平方米,定性测定*纤维含量,含量测定*重量问题,ISO 3801:1977克*洗色牢度问题,ISO 105 - C06:1994测试A1S的(40℃,欧洲经委会档。洗涤剂)(1-5级,5最好的评价)颜色变化:分钟。 4染色:分钟。

5、没有分数的,义务劳动拉~~~- Reduce the hood as indicated by the pins we have placed on it;缩短帽子大小,按照我们别针位置的指示。

6、by the website, we will appreciate it if you could leave us your email address, and we would like to offer more of our available products for your information. Thanks.您好,原文翻译如上供参考,不明白可继续提问。若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮。

成衣翻译软件推荐免费的

相关内容

网友评论

回顶部
写评论