台词翻译软件日语版下载（日语台词的动漫app）

本文目录一览：

• 1、秒速5厘米台词翻译。..
• 2、谁帮我翻下几句动画台词,中文翻译成日语
• 3、求把这些台词翻译成日文+罗马音。
• 4、谁能帮我把这段你的名字台词中文翻译成日语发音的,用拼音法,字数有些多...
• 5、有没有哪一种工具可以使电视剧中的台词翻译成英文并且能读出来_百度...

秒速5厘米台词翻译。..

1、中文翻译：我现在依然喜欢着你。但我们就算是来往一千封邮件，心却不可能接近哪怕一厘米。《秒速5厘米》是新海诚创作的一部写实动画，于2007年3月3日在日本正式上映。

2、Shmily：它来源于一个爱情故事，这句话的意思是“See how much i love you”。Colorful：读出来的口型是“I love you”。Sonder：是指恍然意识到生命中的芸芸过客都有自己波澜壮阔的一生，或坎坷，或惊喜，或惊奇，或神伤，只是我们从未了解。

3、我们仰望着同一片天空却看着不同的地方。谁都不可能和谁在一起一辈子。人就是这样，必须去习惯失去。一朵花坠落的速度，连时间都放慢了脚步。

谁帮我翻下几句动画台词,中文翻译成日语

1、君が好きで、地球上の谁かより好きだ ③如果可以确实的让你毁灭，为了公众的利益，我很乐意迎接死亡。确実に壊灭させるなら、公众の利益のために、仆は喜んで死亡を迎える。

2、生活没有输赢，高兴就好。生活は胜ち负けがなくて、うれしいならいいです。诸位，青春是永无止境的。みなさん、青春は永远です。钢铁淬炼钢铁，兄弟淬炼兄弟。钢鉄は鉄を焼き、兄弟は兄弟を焼きます。没关系的，小李。青春总是伴随着失误的，别放在心上。大丈夫です。李さん。

3、生きて行ければきっといいことと巡り会える。スマイルは平和の最高の证明だ。人にとって一番大事なのはリラクス。后面的是哆啦A梦的吧，那个是不是可以不翻了？这是我自己翻的，跟原文不一定是一样的。

4、NO拙僧はとてもサツマイモをあぶることが好きで、拙僧もタコをあぶることが好きです---贫僧很喜欢烤白薯，贫僧也喜欢烤章鱼。

求把这些台词翻译成日文+罗马音。

よく闻け、乔纳森、勇気は恐怖が知っている场合に対して恐れずに、それを自分のものにしておけ。

女性はアニメ—ションと同じで，少し神秘感を持てば人を引きつけられたって。2，こいつは绝对私のことが好きた，困った。

NO1。安心して、私は道をとても明らかなことに覚えています---放心吧，我把路记得很清楚。（良牙《乱马1/2》超级大路盲）NO2。

谁能帮我把这段你的名字台词中文翻译成日语发音的,用拼音法,字数有些多...

1、．君はいったいだれ？だれなのか。ぼくは谁を见に来たのか。Kimi wa ittai dare？dare nanoka. boku wa dare wo mini kita noka.2．梦というのは、目覚めたらすぐ忘れる。いいえ、梦ではない。

2、感谢しております。私に金宇中氏の机会を理由します！私の名前は牟旭东ともします、いま重庆邮电大学ソフトウェア学院で、専门はソフトウェア工学を専攻の成绩がよくても、学校での一年半の日本语を勉强しています。

3、犬夜叉动画片里的日文每集介绍还有拼音读法和中文翻译例如かごめ 读音是KA GO ME，中文意思是戈薇如果我认为全的话，分数也会提高的~我要的是犬夜叉每集的日文，还有汉译，拼音读法如：（日文的咱没找到）我的名字叫做日暮戈薇，然后是日文的拼音读法。到）我的名字叫做日暮戈薇，然后是日文的拼音读法。

4、あ、ごめんごめん、そして第三题、メンバー中料理最高のメンバーは谁ですか？」台の下のファンで名前を叫ぶのが「そう、コロンビアでは料理美味しかった、よく夜夜食として私たちに、そして时にはまた私たちが汚れ物を洗濯するとか、まるで母の役と同じように、优しくて。

5、求动漫NANA里的对白，日文和中文翻译都要有？ 需要NANA里的对白，中日对照的那种，越多越好…要，中日对照的…中文版的对白我有的…我要中日对照。中日对照。中日对照的。谁有啊~~~很需要... 需要NANA里的对白，中日对照的那种，越多越好…要，中日对照的…中文版的对白我有的… 我要中日对照。中日对照。

有没有哪一种工具可以使电视剧中的台词翻译成英文并且能读出来_百度...

小尾巴Takeasy是一款同时拥有机器翻译和人工翻译能力的手机应用软件，覆盖英语、日语、韩语、泰语、法语、德语、俄语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语等多种。你这种情况只能使用小尾巴翻译的专人翻译了，都是真人译员实时翻译，发送图片即可简单操作。

全能翻译官 【操作简易度】★★★☆ 这款软件主打的就是翻译，它的翻译功能支持视频、音频、文档的翻译。并且它兼容多种格式的视频文件，基本不用担心视频无法识别的情况出现。

初期的牛过论坛字幕组（即汉风HTS字幕组的前身）曾一度辉煌，并定下专门的翻译、校对制度，在字幕头尾标明翻译、校对人员，并规定翻译、校对不能是同一个人。其他论坛的字幕组也纷纷采用这种形式，但遗憾的是，只学到了形式，却没有实质，大部分字幕组出品的字幕，翻译、校对都是一个人。

其次就是大量的阅读，善用翻译工具，我觉得现在学外语比以前方便了不知道多少倍，上网用个电子词典比如：有道电子词典。经常浏览国外购物网站如ebay，和新闻网站。

． 准确理解原文，正确传达语意。中文字幕翻译者必须具备较高的英语水平，做到准确理解英文原文。译者若遇到翻译不通或不确定的地方应仔细查阅工具书，不应望文生义，否则会影响原文的真正含义。