神女峰翻译软件挣钱行业（神女峰文言文原文翻译注解）

本文目录一览：

• 1、课外文言文神女峰的翻译
• 2、神女峰文言文翻译
• 3、陆游的《神女峰》翻译
• 4、神女峰谁帮我翻译下啊?
• 5、神女峰文言文原文及翻译

课外文言文神女峰的翻译

1、课外文言文神女峰的翻译 释意：二十三日，经过巫山凝真观时，参拜了妙用真人祠。妙用真人就是世上所说的巫山神女。祠庙正对着巫山，峰峦直上云霄，山脚径直插入江水中。人们议论说太华山、衡山、庐山，都没有这里奇妙。但是巫山十二峰，不能都看得见。

2、巫山十二峰各有特色，有的若金龙腾空，有的如雄狮昂首，有的像少女亭亭玉立，有的似凤凰展翅，千姿百态，...翻译：二十三日，经过巫山凝真观时，参拜了妙用真人祠。妙用真人就是世上所说的巫山神女。祠庙正对着巫山，峰峦直上云霄，山脚径直插入江水中。

3、唯独神女峰上有百云缭绕，仿佛白鹤翩翩起舞，诉说着对神女的眷恋之情，演绎出峰恋云，云缠风的动人情景。 这话话 就如你上述所说的一样，就是表现了女峰和高和险峻，白云在神女峰中难以散去。

4、祠庙的后面，山的半山腰有个石坛，平坦宽敞.传说：夏禹会见神女，在这里向她颁发符书.在石坛上观看十二峰，就像屏障一般.这天，天空晴朗，四周看天空无云，只有神女峰的上空有几片白云，就像凤凰、仙鹤在飞舞，徘徊了很长时间都没有散去，也是很觉得奇怪啊。

5、翻译 二十三日，过巫山的凝真观，拜谒了妙用真人的祠堂。真人就是大家所说的巫山神女。祠堂正对着巫山，峰峦很高冲入高天，而山脚则直插入江水中，议论的人都说泰山、华山、衡山、庐山，都没有巫山奇特。可是十二峰并不能全看见，能看到的八九个山峰，只有神女峰纤巧修长，陡起而变幻多姿，确实适宜作为神女的化身。

6、是日，天宇晴霁，四顾无纤翳，惟神女峰上有白云数片，如鸾鹤翔舞徘徊，久之不散，亦可异也。祠旧有乌数百，送客迎舟。 译文七月 十四日，傍晚，天晴。打开船舱中向南的窗，观看河山风光。姑熟溪中有很多鱼，不时冲开水面跃出来，夕阳照映溪水，如同银刀一样。

神女峰文言文翻译

[6]十二峰：即巫山十二峰，据《方舆胜览》载，它们的名称是：望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉，都在长江北岸。不可悉见：谓从江上远望，不能把十二峰全部看到。苏辙《巫山赋》说：“峰连属以十二，其九可见而三不知。”[7]神女峰：即望霞峰。

神女峰文言文原文如下：巫山十二峰，皆在碧虚中。回合云藏日，霏微雨带风。猿声寒过水，树色暮连空。愁向高唐望，清秋见楚宫。翻译为白话文：巫山的十二座峰，都在碧空之中。云雾回绕，遮蔽了太阳，微风带着细雨。猿猴的叫声穿过寒冷的江水，树色与暮色相连，融入空旷的天空。

课外文言文神女峰的翻译 释意：二十三日，经过巫山凝真观时，参拜了妙用真人祠。妙用真人就是世上所说的巫山神女。祠庙正对着巫山，峰峦直上云霄，山脚径直插入江水中。人们议论说太华山、衡山、庐山，都没有这里奇妙。但是巫山十二峰，不能都看得见。

陆游的《神女峰》翻译

1、翻译神女峰翻译软件挣钱行业：二十三日神女峰翻译软件挣钱行业，经过巫山凝真观时神女峰翻译软件挣钱行业，参拜神女峰翻译软件挣钱行业了妙用真人祠。妙用真人就是世上所说的巫山神女。祠庙正对着巫山神女峰翻译软件挣钱行业，峰峦直上云霄，山脚径直插入江水中。人们议论说泰山、华山、衡山、庐山，都没有这里奇妙。但是巫山十二峰，不能都看得见。所能见到的九座峰，只有神女峰最是纤细峻峭。确实适宜作为神女的化身。

2、山猿皆鸣达旦方渐止意思是山上的猿猴啼叫到天明才渐渐停止。此句陆游《入蜀记·神女峰》，祝史云：“每八月十五夜月明时，有丝竹之音，往来峰顶，山猿皆鸣，达旦方渐止。”庙后，山半有石坛，平旷。

3、【译文】（七月）十四日，傍晚，天晴。打开船舱中向南的窗，观看河山风光。姑熟溪中有很多鱼，不时冲开水面跃出来，夕阳照映溪水，如同银刀一样。垂竿钓鱼、拉网捕鱼的人满眼都是，因为这缘故，鱼价很低，家僮差役们每天都吃得饱饱的。当地的人说，这溪水很肥，适于鱼的生长。

神女峰谁帮我翻译下啊?

翻译神女峰翻译软件挣钱行业：二十三日，经过巫山凝真观时，参拜神女峰翻译软件挣钱行业了妙用真人祠。妙用真人就是世上所说神女峰翻译软件挣钱行业的巫山神女。祠庙正对着巫山，峰峦直上云霄，山脚径直插入江水中。人们议论说泰山、华山、衡山、庐山，都没有这里奇妙。但是巫山十二峰，不能都看得见。所能见到的九座峰，只有神女峰最是纤细峻峭。确实适宜作为神女的化身。

《神女峰》的翻译是：二十三日，经过巫山凝真观时，参拜了妙用真人祠。妙用真人就是世上所说的巫山神女。祠庙正对着巫山，峰峦直上云霄，山脚径直插入江水中。人们议论说太华山、衡山、庐山，都没有这里奇妙。但是巫山十二峰，不能都看得见。

巫山十二峰各有特色，有的若金龙腾空，有的如雄狮昂首，有的像少女亭亭玉立，有的似凤凰展翅，千姿百态，...翻译：二十三日，经过巫山凝真观时，参拜了妙用真人祠。妙用真人就是世上所说的巫山神女。祠庙正对着巫山，峰峦直上云霄，山脚径直插入江水中。

[6]十二峰：即巫山十二峰，据《方舆胜览》载，它们的名称是：望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉，都在长江北岸。不可悉见：谓从江上远望，不能把十二峰全部看到。苏辙《巫山赋》说：“峰连属以十二，其九可见而三不知。”[7]神女峰：即望霞峰。

陆游《入蜀记》原文及对照翻译 《入蜀记》译文 【原文】（七月）十四日，晚，晴。开南窗观溪山。溪中绝多鱼，时裂水面跃出，斜日映之，有如银刀。垂钓挽罟者弥望，以故价甚贱，僮使辈日皆餍饫。土人云，此溪水肥，宜鱼。

翻译为白话文：巫山的十二座峰，都在碧空之中。云雾回绕，遮蔽了太阳，微风带着细雨。猿猴的叫声穿过寒冷的江水，树色与暮色相连，融入空旷的天空。神女峰翻译软件挣钱行业我怀着忧愁望向高唐，清秋中看到了楚宫。这首诗描绘了巫山神女峰的壮丽景色，同时表达了诗人的内心感受。

神女峰文言文原文及翻译

1、[6]十二峰：即巫山十二峰，据《方舆胜览》载，它们的名称是：望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉，都在长江北岸。不可悉见：谓从江上远望，不能把十二峰全部看到。苏辙《巫山赋》说：“峰连属以十二，其九可见而三不知。”[7]神女峰：即望霞峰。

2、翻译：二十三日，经过巫山凝真观时，参拜了妙用真人祠。妙用真人就是世上所说的巫山神女。祠庙正对着巫山，峰峦直上云霄，山脚径直插入江水中。人们议论说泰山、华山、衡山、庐山，都没有这里奇妙。但是巫山十二峰，不能都看得见。所能见到的九座峰，只有神女峰最是纤细峻峭。确实适宜作为神女的化身。

3、神女峰文言文原文如下：巫山十二峰，皆在碧虚中。回合云藏日，霏微雨带风。猿声寒过水，树色暮连空。愁向高唐望，清秋见楚宫。翻译为白话文：巫山的十二座峰，都在碧空之中。云雾回绕，遮蔽了太阳，微风带着细雨。猿猴的叫声穿过寒冷的江水，树色与暮色相连，融入空旷的天空。

4、【原文】（七月）十四日，晚，晴。开南窗观溪山。溪中绝多鱼，时裂水面跃出，斜日映之，有如银刀。垂钓挽罟者弥望，以故价甚贱，僮使辈日皆餍饫。土人云，此溪水肥，宜鱼。及饮之，水味果甘，岂信以肥故多鱼邪？溪东南数峰如黛，盖青山也。【译文】（七月）十四日，傍晚，天晴。